Some of us had been secretly warned that we were going to be searched and that our money and ail our valuables would be taken from us.

We hid our money in our shoe soles, buttons, and in any manner we thought would outwit the rebels.

While we were thus engaged, a cruel looking rebel officer came in, followed by three rebel soldiers bearing a table and blank books,

The officer called out: "Attention ! prisoners, form in line." Some guards were in front and rear of us and we were ordered not to move or talk.

virtualmod wrote: ↑Tue Mar 31, 2020 7:45 am Some of us had been secretly warned that we were going to be searched and that our money and ail our valuables would be taken from us.

Niektórzy z nas zostali potajemnie ostrzeżeni, że będziemy przeszukiwać i że zostaną nam odebrane nasze pieniądze i wszystkie kosztowności.

virtualmod wrote: ↑Tue Mar 31, 2020 7:45 am We hid our money in our shoe soles, buttons, and in any manner we thought would outwit the rebels.

Ukrywaliśmy pieniądze w podeszwach butów, guzikach i w jakikolwiek sposób mogliśmy przechytrzyć buntowników.

virtualmod wrote: ↑Tue Mar 31, 2020 7:45 am While we were thus engaged, a cruel looking rebel officer came in, followed by three rebel soldiers bearing a table and blank books,

Kiedy byliśmy tak zaręczeni, wszedł okrutnie wyglądający oficer rebeliantów, a za nim trzech żołnierzy-rebeliantów niosących stół i czyste książki,

virtualmod wrote: ↑Tue Mar 31, 2020 7:47 am The officer called out: "Attention ! prisoners, form in line." Some guards were in front and rear of us and we were ordered not to move or talk.

Oficer zawołał: „Uwaga! Więźniowie ustawiają się w kolejce”. Kilku strażników było z przodu iz tyłu i nakazano nam nie ruszać się ani rozmawiać.