Search found 2711 matches

by admin
Tue Mar 31, 2020 7:25 am
Forum: Diary Chinese
Topic: Day 2
Replies: 23
Views: 5110

Re: Day 2

8:00 – I arrive at work. I have a lot things to do and prepare for meeting with my new potential client.
by admin
Tue Mar 31, 2020 7:25 am
Forum: Diary French
Topic: Day 2
Replies: 11
Views: 3520

Re: Day 2

7:20 - I wash a plate, a pan and a cup after the breakfast. I pick my laptop and my bag and drive to work by car. I fill up my car with gasoline on my way.
by admin
Tue Mar 31, 2020 7:25 am
Forum: Diary Chinese
Topic: Day 2
Replies: 23
Views: 5110

Re: Day 2

7:20 - I wash a plate, a pan and a cup after the breakfast. I pick my laptop and my bag and drive to work by car. I fill up my car with gasoline on my way.
by admin
Tue Mar 31, 2020 7:25 am
Forum: Diary French
Topic: Day 2
Replies: 11
Views: 3520

Re: Day 2

6:50 – I prepare my breakfast: boiled porridge with milk. I cut one apple to little pieces, add a spoon of honey and few nuts. I have green tea without sugar.
by admin
Tue Mar 31, 2020 7:25 am
Forum: Diary Chinese
Topic: Day 2
Replies: 23
Views: 5110

Re: Day 2

6:50 – I prepare my breakfast: boiled porridge with milk. I cut one apple to little pieces, add a spoon of honey and few nuts. I have green tea without sugar.
by admin
Tue Mar 31, 2020 7:25 am
Forum: Diary French
Topic: Day 2
Replies: 11
Views: 3520

Day 2

6:20 - I wake up at 6:20 because I need much more time to prepare myself. I go to the bathroom to brush my teeth, wash my face and dress myself. I wear black dress and colorful jacket today.
by admin
Tue Mar 31, 2020 7:25 am
Forum: Diary Chinese
Topic: Day 2
Replies: 23
Views: 5110

Day 2

6:20 - I wake up at 6:20 because I need much more time to prepare myself. I go to the bathroom to brush my teeth, wash my face and dress myself. I wear black dress and colorful jacket today.
by admin
Mon Mar 30, 2020 5:00 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: Diário Portuguese
Replies: 76
Views: 10716

Re: Diário Portuguese

Thousands who have been in Libby will rehearse the story of their misery, want and woe to others; so that the echo will scarcely die out at the remotest period of the present generation. Milhares que estiveram em Libby vão ensaiar a história de sua miséria, desejo e aflição para outros; de modo que...
by admin
Sun Mar 29, 2020 2:32 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: English Diary
Replies: 353
Views: 46094

Re: English Diary

24. Rations about the same as yesterday. Great rumors of a parole this morning. I wish they would hurry, as we are tired of this place and treatment.
by admin
Sun Mar 29, 2020 2:31 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: English Diary
Replies: 353
Views: 46094

Re: English Diary

23d. Rations very small to-day; a mixture of corn meal and flour and only get about four ounces of that, and about three ounces of raw, half rotten bacon for the next twenty-four hours.
by admin
Sun Mar 29, 2020 2:30 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: English Diary
Replies: 353
Views: 46094

Re: English Diary

22d. Rations the same as yesterday. The men despondent and anxious to get paroled or exchanged soon. There is a great deal of trading going on here in the evenings. ------------------------------------------------------------------- despondent - in low spirits from loss of hope or courage anxious - ...
by admin
Sun Mar 29, 2020 2:27 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: English Diary
Replies: 353
Views: 46094

Re: English Diary

21. Rations served out early this morning. I have forgotten to mention before that there are about six hundred prisoners in this room, divided into squads of twenty. One man draws the rations for the twenty and cuts it up. Each man has a number from one to twenty. The twenty rations are put out sepa...
by admin
Sun Mar 29, 2020 2:18 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: English Diary
Replies: 353
Views: 46094

Re: English Diary

20th. Rations about the same as yesterday. We are thinking of home and friends. I have written a letter to my mother in Bristol to let her know of my capture and where I am. I hope she will get it, as I am anxious to hear from home. ---------------------------------------------------------------- an...
by admin
Sun Mar 29, 2020 2:15 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: English Diary
Replies: 353
Views: 46094

Re: English Diary

October 19th. Rations to-day half a pound of bread and four ounces of beef. Our guards changed yesterday. I think we now have a better set of fellows than those we had. They are more anxious to trade with us. Greenbacks in great demand; seven Confederate dollars for one of Uncle Sam's. -------------...
by admin
Sun Mar 29, 2020 12:28 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: Diario Español
Replies: 240
Views: 33940

Re: Diario Español

One of our men requested permission to ask a question ; it was granted. Uno de nuestros hombres pidieron permiso para hacer una pregunta; se le permitió. The comrade said : "Major Turner, as much as you are acting in the matter of the Confederate Government, will you, as its agent, give us rec...
by admin
Sun Mar 29, 2020 12:16 pm
Forum: Diário portuguese 2
Topic: Diário 2
Replies: 76
Views: 16192

Re: Diário 2

18th. 400 of us were removed this morning to Libby, weak and hungry. 18. 400 de nós foram removidos esta manhã para Libby, fracos e famintos. The very name of LIBBY has became synonymous of terror. O próprio nome LIBBY se tornou sinônimo de terror. It carries tyranny and oppression in its simple so...
by admin
Sun Mar 29, 2020 12:16 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: Diário Portuguese
Replies: 76
Views: 10716

Re: Diário Portuguese

18th. 400 of us were removed this morning to Libby, weak and hungry. 18. 400 de nós foram removidos esta manhã para Libby, fracos e famintos. The very name of LIBBY has became synonymous of terror. O próprio nome LIBBY se tornou sinônimo de terror. It carries tyranny and oppression in its simple so...
by admin
Fri Mar 27, 2020 3:02 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: English Diary
Replies: 353
Views: 46094

Re: English Diary

They tried the button with the jaw of a knife, and if the button did not mash, it was cut off, because there was something in it. They found considerable money, but some was so well secured that it was not found. It is needless to say that we never had returned to us any of the money we gave up.
by admin
Fri Mar 27, 2020 12:26 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: Diary German
Replies: 8
Views: 3632

Re: Diary German

3.Tag 6:20 - I wake up at 6:20 because I need much more time to prepare myself. I go to the bathroom to brush my teeth, wash my face and dress myself. I wear black dress and colorful jacket today. 6:20 - Ich wache um 6:20 Uhr auf, weil ich viel mehr Zeit brauche, um mich fertigzumachen. Ich gehe ins...
by admin
Thu Mar 26, 2020 2:36 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: English Diary
Replies: 353
Views: 46094

Re: English Diary

One of our men requested permission to ask a question ; it was granted. The comrade said : "Major Turner, as much as you are acting in the matter of the Confederate Government, will you, as its agent, give us receipts of that government for our money ?" No Sir, I am not here to fool my tim...
by admin
Thu Mar 26, 2020 2:33 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: Diario Español
Replies: 240
Views: 33940

Re: Diario Español

The officer then said; "I am Major Turner. Provost-marshall of the City of Richmond, C. S. A. El oficial después dijo; "Soy el mayor Alcalde Turner. Rector - mariscal de la Ciudad de Richmond, C. S. A. I am under instructions for my government to have you surrender to me your money and va...
by admin
Wed Mar 25, 2020 2:43 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: Diario Español
Replies: 240
Views: 33940

Re: Diario Español

Some of us had been secretly warned that we were going to be searched and that our money and ail our valuables would be taken from us. Algunos de nosotros hemos sido advertidos secretamente de que nosotros íbamos a ser buscados y que nuestro dinero y todas nuestras pertenecencias serían tomadas de ...
by admin
Wed Mar 25, 2020 2:36 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: Diario Español
Replies: 240
Views: 33940

Re: Diario Español

The name of Libby prison will appear to the mind and memory of all Union soldiers as that place where all manner of cruelties have been practiced, and will not be forgotten as long as one of them treads the earth. Oh! my country! the misery and hardships! I am suffering! El nombre de la prisión de ...
by admin
Tue Mar 24, 2020 2:31 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: Diario Español
Replies: 240
Views: 33940

Re: Diario Español

The Libby building is three stories high and eighty feet in width and one hundred and ten feet in length. In front the first story is on a level with the street, allowing a space for a tier of dungeons under the sidewalk, but in the rear the land sloped away till the basement floor rose above the g...
by admin
Tue Mar 24, 2020 7:17 am
Forum: Speaking
Topic: Speaking
Replies: 1
Views: 17030

Speaking

You can train listening and speaking skills here. 1.Choose an excerpt from your favorite audiobook, paper book, song or dictation . 2.Try to declaim the excerpt as much as you need to be perfect. Use speech-recognition technology for it. 3. Record your voice and save it in an audio format. 4.Post th...
by admin
Mon Mar 23, 2020 1:02 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: Diary German
Replies: 8
Views: 3632

Re: Diary German

2.Tag 6:30 - I wake up after my alarm clock callings few times. It’s very hard to wake up in the morning for me. Then I brush my teeth, wash my face and dress myself. Today I wear jeans, a gray T-shirt and my favorite navy blue sweater. 6:30 - Ich wache auf, nachdem mein Wecker einige Male geklingel...
by admin
Mon Mar 23, 2020 12:34 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: Diary German
Replies: 8
Views: 3632

Re: Diary German

1. Tag 6:30 - I wake up , then I brush my teeth and wash my face, I dress myself. 6:30 - Ich wache auf , dann putze ich mir die Zähne und wasche mein Gesicht. Ich ziehe mich an. 7:00 - I have breakfast. For breakfast I prepare: 2 pieces of bread with cottage cheese, ham, a tomato and lettuce and a c...
by admin
Mon Mar 23, 2020 10:44 am
Forum: Diary French
Topic: Day 1
Replies: 9
Views: 2840

Re: Day 1

22:00 - I take a shower and go to bed. Tomorrow is the next working day.
by admin
Mon Mar 23, 2020 10:44 am
Forum: Diary Chinese
Topic: Day 1
Replies: 19
Views: 4484

Re: Day 1

22:00 - I take a shower and go to bed. Tomorrow is the next working day.
by admin
Mon Mar 23, 2020 10:44 am
Forum: Diary French
Topic: Day 1
Replies: 9
Views: 2840

Re: Day 1

19:00 - I wash all dishes after my dinner. Then I watch TV, read a book and have a rest.
by admin
Mon Mar 23, 2020 10:44 am
Forum: Diary Chinese
Topic: Day 1
Replies: 19
Views: 4484

Re: Day 1

19:00 - I wash all dishes after my dinner. Then I watch TV, read a book and have a rest.
by admin
Mon Mar 23, 2020 10:44 am
Forum: Diary French
Topic: Day 1
Replies: 9
Views: 2840

Re: Day 1

18:30 - I have my dinner, I prepare: vegetable soup and pork chops with a boiled potato and a salad with a cabbage, a carrot, an onion, a little of mayonnaise. I drink a cup of green tea.
by admin
Mon Mar 23, 2020 10:44 am
Forum: Diary Chinese
Topic: Day 1
Replies: 19
Views: 4484

Re: Day 1

18:30 - I have my dinner, I prepare: vegetable soup and pork chops with a boiled potato and a salad with a cabbage, a carrot, an onion, a little of mayonnaise. I drink a cup of green tea.
by admin
Mon Mar 23, 2020 10:44 am
Forum: Diary French
Topic: Day 1
Replies: 9
Views: 2840

Re: Day 1

18:00 - I arrive at home.
by admin
Mon Mar 23, 2020 10:44 am
Forum: Diary Chinese
Topic: Day 1
Replies: 19
Views: 4484

Re: Day 1

18:00 - I arrive at home.
by admin
Mon Mar 23, 2020 10:43 am
Forum: Diary French
Topic: Day 1
Replies: 9
Views: 2840

Re: Day 1

17:00 - I go to a store to buy a meal for tomorrow.
by admin
Mon Mar 23, 2020 10:43 am
Forum: Diary Chinese
Topic: Day 1
Replies: 19
Views: 4484

Re: Day 1

17:00 - I go to a store to buy a meal for tomorrow.
by admin
Mon Mar 23, 2020 10:43 am
Forum: Diary French
Topic: Day 1
Replies: 9
Views: 2840

Re: Day 1

16:30 - I finish my work.
by admin
Mon Mar 23, 2020 10:43 am
Forum: Diary Chinese
Topic: Day 1
Replies: 19
Views: 4484

Re: Day 1

16:30 - I finish my work.
by admin
Mon Mar 23, 2020 10:43 am
Forum: Diary French
Topic: Day 1
Replies: 9
Views: 2840

Re: Day 1

at 8:00 - I arrive at work. During the working day I contact with different clients, do negotiations, prepare different papers...
by admin
Mon Mar 23, 2020 10:43 am
Forum: Diary Chinese
Topic: Day 1
Replies: 19
Views: 4484

Re: Day 1

at 8:00 - I arrive at work. During the working day I contact with different clients, do negotiations, prepare different papers...
by admin
Mon Mar 23, 2020 10:42 am
Forum: Diary French
Topic: Day 1
Replies: 9
Views: 2840

Re: Day 1

7:30 - I wash a plate and a cup after breakfast, grab my laptop, my bag and go to work.
by admin
Mon Mar 23, 2020 10:42 am
Forum: Diary Chinese
Topic: Day 1
Replies: 19
Views: 4484

Re: Day 1

7:30 - I wash a plate and a cup after breakfast, grab my laptop, my bag and go to work.
by admin
Mon Mar 23, 2020 10:42 am
Forum: Diary French
Topic: Day 1
Replies: 9
Views: 2840

Re: Day 1

7:00 - I have breakfast. For breakfast I prepare: 2 pieces of bread with cotton cheese, ham, a tomato and lettuce and a cup of coffee without sugar.
by admin
Mon Mar 23, 2020 10:42 am
Forum: Diary Chinese
Topic: Day 1
Replies: 19
Views: 4484

Re: Day 1

7:00 - I have breakfast. For breakfast I prepare: 2 pieces of bread with cotton cheese, ham, a tomato and lettuce and a cup of coffee without sugar.
by admin
Mon Mar 23, 2020 10:42 am
Forum: Diary French
Topic: Day 1
Replies: 9
Views: 2840

Day 1

6:30 - I wake up, then I brush my teeth and wash my face, I dress myself.
by admin
Mon Mar 23, 2020 10:42 am
Forum: Diary Chinese
Topic: Day 1
Replies: 19
Views: 4484

Day 1

6:30 - I wake up, then I brush my teeth and wash my face, I dress myself.
by admin
Sun Mar 22, 2020 11:54 am
Forum: Dual-language Book
Topic: Diary German
Replies: 8
Views: 3632

Re: Diary German

Today is Sunday so I woke up later than usual, around 14:00PM. I did my chores, and watched some Netflix shows in order to relax. Later on I joined some chat rooms in order to have fun chatting with foreign people. I found this forum and immediately I became a new member. This is my first post here...
by admin
Sun Mar 22, 2020 11:46 am
Forum: Diary German
Topic: Diary German
Replies: 9
Views: 2534

Diary German

Post German diary here
by admin
Sun Mar 22, 2020 11:46 am
Forum: Dual-language Book
Topic: Diary German
Replies: 8
Views: 3632

Diary German

German diary here
by admin
Sat Mar 21, 2020 4:46 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: Codzienne pamiętniki
Replies: 15
Views: 2946

Re: Codzienne pamiętniki

6:30  I wake up, then I brush my teeth and wash my face, I dress myself. 6:30 - Ja wstaje, poźniej Ja myje zęby i  myję twarz, Ja ubieram się. 7:00 - I have breakfast. For breakfast I prepare: 2 pieces of bread with cottage cheese, ham, a tomato and lettuce and a cup of coffee without sugar. 7:00 -...
by admin
Sat Mar 21, 2020 4:18 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: Diario Español
Replies: 240
Views: 33940

Re: Diario Español

I have seen men draw their bean soup in their shoes for want of a cup or plate of any kind to put it in, Yo he visto hombres colocar sus sopa de frijoles en sus zapatos por necesidad de una taza o plato o cualquier cosa para colocarla. and what seemed worse than all the rest, was the almost satanic...
by admin
Sat Mar 21, 2020 3:53 pm
Forum: Diário portuguese 2
Topic: Diário 2
Replies: 76
Views: 16192

Re: Diário 2

15th. Quite cool here and feel the loss of my overcoat and boots. 15. Bem legal aqui e sinto a perda do meu sobretudo e botas. 16th. Took the cars this morning for Richmond ; we arrived here at 3. 00 P. M. Men are tired and hungry ; marched from depot through the principal streets to the Pemberton ...
by admin
Sat Mar 21, 2020 3:15 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: English Diary
Replies: 353
Views: 46094

Re: English Diary

The officer then said; "I am Major Turner. Provost-marshall of the City of Richmond, C. S. A. I am under instructions for my government to have you surrender to me your money and valuables. Your name, company and regiment will be carefully entered in this book, and when you are exchanged or par...
by admin
Sat Mar 21, 2020 3:09 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: English Diary
Replies: 353
Views: 46094

Re: English Diary

Some of us had been secretly warned that we were going to be searched and that our money and ail our valuables would be taken from us. We hid our money in our shoe soles, buttons, and in any manner we thought would outwit the rebels. While we were thus engaged, a cruel looking rebel officer came in,...
by admin
Sat Mar 21, 2020 2:16 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: English Diary
Replies: 353
Views: 46094

Re: English Diary

The name of Libby prison will appear to the mind and memory of all Union soldiers as that place where all manner of cruelties have been practiced, and will not be forgotten as long as one of them treads the earth. Oh! my country! the misery and hardships! I am suffering! ----------------------------...
by admin
Sat Mar 21, 2020 2:10 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: English Diary
Replies: 353
Views: 46094

Re: English Diary

The Libby building is three stories high and eighty feet in width and one hundred and ten feet in length. In front the first story is on a level with the street, allowing a space for a tier of dungeons under the sidewalk, but in the rear the land sloped away till the basement floor rose above the gr...
by admin
Sat Mar 21, 2020 1:46 pm
Forum: Diario Italy 2
Topic: Diario 2
Replies: 161
Views: 25545

Re: Diario 2

I have seen men draw their bean soup in their shoes for want of a cup or plate of any kind to put it in, and what seemed worse than all the rest, was the almost satanic rule that if a prisoner was caught resting his eyes upon the glad scenes of nature through a window, he must be quickly translated...
by admin
Sat Mar 21, 2020 1:46 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: Diario Italiano
Replies: 33
Views: 7356

Re: Diario Italiano

I have seen men draw their bean soup in their shoes for want of a cup or plate of any kind to put it in, and what seemed worse than all the rest, was the almost satanic rule that if a prisoner was caught resting his eyes upon the glad scenes of nature through a window, he must be quickly translated...
by admin
Fri Mar 20, 2020 3:11 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: Diario Español
Replies: 240
Views: 33940

Re: Diario Español

The nights are very cold, and there being nothing but gratings in the windows, the men were obliged to walk the whole night long to keep from freezing, and if they can meet with the friendly embrace of slumber at all, Las noches son muy frías, y no hay nada más que rejillas en las ventanas, los hom...
by admin
Fri Mar 20, 2020 3:10 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: Diario Español
Replies: 240
Views: 33940

Re: Diario Español

Thousands who have been in Libby will rehearse the story of their misery, want and woe to others; so that the echo will scarcely die out at the remotest period of the present generation. Cientos de los que han estado en Libby ensayaran su historia de miseria, quieren afligir a otros; para que así e...
by admin
Fri Mar 20, 2020 3:00 pm
Forum: Diario Italy 2
Topic: Diario 2
Replies: 161
Views: 25545

Re: Diario 2

The nights are very cold, and there being nothing but gratings in the windows, the men were obliged to walk the whole night long to keep from freezing, and if they can meet with the friendly embrace of slumber at all, it was during the day when the sun would shed its kindly beams upon us and so imp...
by admin
Fri Mar 20, 2020 3:00 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: Diario Italiano
Replies: 33
Views: 7356

Re: Diario Italiano

The nights are very cold, and there being nothing but gratings in the windows, the men were obliged to walk the whole night long to keep from freezing, and if they can meet with the friendly embrace of slumber at all, it was during the day when the sun would shed its kindly beams upon us and so imp...
by admin
Wed Mar 18, 2020 4:01 am
Forum: Dual-language Book
Topic: Diario Español
Replies: 240
Views: 33940

Re: Diario Español

18th. 400 of us were removed this morning to Libby, weak and hungry. Día 18, 400 de los nuestros fueron removidos esta mañana a Libby, débiles y hambrientos. The very name of LIBBY has became synonymous of terror. Tan solo el nombre de LIBBY se ha vuelto sinónimo de terror. It carries tyranny and o...
by admin
Wed Mar 18, 2020 3:52 am
Forum: Diario Italy 2
Topic: Diario 2
Replies: 161
Views: 25545

Re: Diario 2

It may be, and probably is, one of the essentials of war. Potrebbe essere, e probabilmente è, uno degli elementi essenziali della guerra. They should not naturally pre-suppose the absence of all humanity and the annihilation of every condition of comfortable existence as they have seemed to do in a...
by admin
Wed Mar 18, 2020 3:52 am
Forum: Dual-language Book
Topic: Diario Italiano
Replies: 33
Views: 7356

Re: Diario Italiano

It may be, and probably is, one of the essentials of war. Potrebbe essere, e probabilmente è, uno degli elementi essenziali della guerra. They should not naturally pre-suppose the absence of all humanity and the annihilation of every condition of comfortable existence as they have seemed to do in a...
by admin
Wed Mar 18, 2020 3:48 am
Forum: Diario Italy 2
Topic: Diario 2
Replies: 161
Views: 25545

Re: Diario 2

Thousands who have been in Libby will rehearse the story of their misery, want and woe to others; so that the echo will scarcely die out at the remotest period of the present generation. Migliaia di persone che sono state a Libby proveranno la storia della loro miseria, vogliono e guai agli altri; ...
by admin
Wed Mar 18, 2020 3:48 am
Forum: Dual-language Book
Topic: Diario Italiano
Replies: 33
Views: 7356

Re: Diario Italiano

Thousands who have been in Libby will rehearse the story of their misery, want and woe to others; so that the echo will scarcely die out at the remotest period of the present generation. Migliaia di persone che sono state a Libby proveranno la storia della loro miseria, vogliono e guai agli altri; ...
by admin
Mon Mar 16, 2020 4:02 am
Forum: Dual-language Book
Topic: Yezhednevnik
Replies: 9
Views: 4844

Re: Yezhednevnik

6:20 - I wake up at 6:20 because I need much more time to prepare myself. I go to the bathroom to brush my teeth, wash my face and put clothes on me. I wear black dress and colorful jacket today. 6:20 - Я просыпаюсь в 6:20. Мне нужно много больше времени чтобы приготовиться. Я иду в ванную чтобы по...
by admin
Mon Mar 16, 2020 2:18 am
Forum: Dual-language Book
Topic: English Diary
Replies: 353
Views: 46094

Re: English Diary

I have seen men draw their bean soup in their shoes for want of a cup or plate of any kind to put it in, and what seemed worse than all the rest, was the almost satanic rule that if a prisoner was caught resting his eyes upon the glad scenes of nature through a window, he must be quickly translated ...
by admin
Mon Mar 16, 2020 2:09 am
Forum: Dual-language Book
Topic: English Diary
Replies: 353
Views: 46094

Re: English Diary

The nights are very cold, and there being nothing but gratings in the windows, the men were obliged to walk the whole night long to keep from freezing, and if they can meet with the friendly embrace of slumber at all, it was during the day when the sun would shed its kindly beams upon us and so impa...
by admin
Mon Mar 16, 2020 2:05 am
Forum: Dual-language Book
Topic: English Diary
Replies: 353
Views: 46094

Re: English Diary

It may be, and probably is, one of the essentials of war. They should not naturally pre-suppose the absence of all humanity and the annihilation of every condition of comfortable existence as they have seemed to do in almost every part of the South where the Confederate authorities have opened these...
by admin
Mon Mar 16, 2020 2:01 am
Forum: Dual-language Book
Topic: English Diary
Replies: 353
Views: 46094

Re: English Diary

Thousands who have been in Libby will rehearse the story of their misery, want and woe to others; so that the echo will scarcely die out at the remotest period of the present generation. Households in coming time will gather about the fireside and talk of their friends and ancestors who ended their ...
by admin
Mon Mar 16, 2020 1:24 am
Forum: Dual-language Book
Topic: Diario Español
Replies: 240
Views: 33940

Re: Diario Español

15th. Quite cool here and feel the loss of my overcoat and boots. Día 15. Es un poco frío aqui y siento la perdida de mi abrigo y botas. 16th. Took the cars this morning for Richmond ; we arrived here at 3. 00 P. M. Men are tired and hungry ; Día 16. Tomamos los carruajes esta mañana para Richmond ...
by admin
Mon Mar 16, 2020 1:22 am
Forum: Dual-language Book
Topic: Diario Español
Replies: 240
Views: 33940

Re: Diario Español

14th. Marched from Jefferson through Sulphur Springs to Culpepper, distance about twenty miles; got some biscuit and raw bacon, which men ate with great relish. Día 14. Marché desde Jefferson a través de Sulpur Springs hacia Culpepper, distancia cerca de veinte millas; comi algunas galletas y tocin...
by admin
Fri Mar 13, 2020 9:43 pm
Forum: Diario Italy 2
Topic: Diario 2
Replies: 161
Views: 25545

Re: Diario 2

====================================================
by admin
Fri Mar 13, 2020 6:57 pm
Forum: Diario Italy 2
Topic: Diario 2
Replies: 161
Views: 25545

Re: Diario 2

18. 400 of us were removed this morning to Libby, weak and hungry.The very name of LIBBY has became synonymous of terror. 18. 400 di noi sono stati trasferiti questa mattina a Libby, deboli e affamati. Il nome stesso di LIBBY è diventato sinonimo di terrore. It carries tyranny and oppression in its...
by admin
Fri Mar 13, 2020 6:57 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: Diario Italiano
Replies: 33
Views: 7356

Re: Diario Italiano

18. 400 of us were removed this morning to Libby, weak and hungry.The very name of LIBBY has became synonymous of terror. 18. 400 di noi sono stati trasferiti questa mattina a Libby, deboli e affamati. Il nome stesso di LIBBY è diventato sinonimo di terrore. It carries tyranny and oppression in its...
by admin
Fri Mar 13, 2020 6:13 pm
Forum: Diario Italy 2
Topic: Diario 2
Replies: 161
Views: 25545

Re: Diario 2

15th. Quite cool here and feel the loss of my overcoat and boots. 15. Abbastanza fresco qui e sento la perdita del mio soprabito e degli stivali. 16th. Took the cars this morning for Richmond ; we arrived here at 3. 00 P. M. 16. Ho preso l'auto stamattina questa mattina per Richmond; siamo arrivati...
by admin
Fri Mar 13, 2020 6:13 pm
Forum: Dual-language Book
Topic: Diario Italiano
Replies: 33
Views: 7356

Re: Diario Italiano

15th. Quite cool here and feel the loss of my overcoat and boots. 15. Abbastanza fresco qui e sento la perdita del mio soprabito e degli stivali. 16th. Took the cars this morning for Richmond ; we arrived here at 3. 00 P. M. 16. Ho preso l'auto stamattina questa mattina per Richmond; siamo arrivati...