Day 7

Post a reply

Smilies
:D :) ;) :( :o :shock: :? 8-) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen: :geek: :ugeek:
BBCode is ON
Smilies are ON
Topic review
   

Expand view Topic review: Day 7

Re: Day 7

by admin » Wed Dec 09, 2020 9:19 am

virtualmod wrote: ↑Tue Mar 31, 2020 7:38 am They say it is a great deal worse than here, but I think it can hardly be any worse than this place.
Они говорят, положение дел много хуже там, чем здесь, но Я думаю, что-то может вряд ли быть хуже чем это место.

Re: Day 7

by admin » Wed Dec 09, 2020 9:13 am

virtualmod wrote: ↑Tue Mar 31, 2020 7:38 am Talk of moving us to Libby, opposite here.
Разговор о переводе нас в Либби, напротив отсюда.

Re: Day 7

by admin » Wed Dec 09, 2020 9:10 am

virtualmod wrote: ↑Tue Mar 31, 2020 7:38 am men are thinking of home and friends and anxious to be paroled or exchanged.
мужчины думают о доме и друзьях и сильно хотят быть условно-досрочно освобожденными или поменянными.

Re: Day 7

by admin » Wed Dec 09, 2020 9:09 am

virtualmod wrote: ↑Tue Mar 31, 2020 7:38 am 17th. Rations this morning consisted of about one-half pound of bread and four ounces of beef to each man for the next 24 hours;
17. Рационы сегодня утром состояли из примерно полфунта хлеба и четырех унций говядины на каждого человека на следующие 24 часа;

Re: Day 7

by admin » Wed Dec 09, 2020 8:38 am

virtualmod wrote: ↑Tue Mar 31, 2020 7:38 am Marched from depot through the principal streets to the Pemberton building, opposite Libby, got one-fourth pound bread and one-fourth pound of beef; this is the second time we got anything to eat since we were captured.
Маршировали от станции через основные улицы к зданию Пембертон, напротив Либби, получили четверть фунта хлеба и четверть фунта говядины; это второй раз, когда мы получили поесть что-нибудь с тех пор, как нас поймали.

Re: Day 7

by admin » Wed Dec 09, 2020 8:35 am

virtualmod wrote: ↑Tue Mar 31, 2020 7:37 am 16th. Took the cars this morning for Richmond; we arrived here at 3. 00 P. M. Men are tired and hungry ;
16. Взяли машины сегодня утром в Ричмонд; мы приехали сюда в 3 часа дня. Мужчины устали и голодны;

Re: Day 7

by admin » Wed Dec 09, 2020 8:33 am

virtualmod wrote: ↑Tue Mar 31, 2020 7:37 am 15th. Quite cool here and feel the loss of my overcoat and boots.
15. Довольно прохладно здесь и чувствуется потеря моих пальто и ботинок.

Re: Day 7

by admin » Tue Mar 31, 2020 7:38 am

They say it is a great deal worse than here, but I think it can hardly be any worse than this place.

Re: Day 7

by admin » Tue Mar 31, 2020 7:38 am

Talk of moving us to Libby, opposite here.

Re: Day 7

by admin » Tue Mar 31, 2020 7:38 am

men are thinking of home and friends and anxious to be paroled or exchanged.

Re: Day 7

by admin » Tue Mar 31, 2020 7:38 am

17th. Rations this morning consisted of about one-half pound of bread and four ounces of beef to each man for the next 24 hours;

Re: Day 7

by admin » Tue Mar 31, 2020 7:38 am

Marched from depot through the principal streets to the Pemberton building, opposite Libby, got one-fourth pound bread and one-fourth pound of beef; this is the second time we got anything to eat since we were captured.

Re: Day 7

by admin » Tue Mar 31, 2020 7:37 am

16th. Took the cars this morning for Richmond ; we arrived here at 3. 00 P. M. Men are tired and hungry ;

Day 7

by admin » Tue Mar 31, 2020 7:37 am

15th. Quite cool here and feel the loss of my overcoat and boots.

Top