Day 5

admin
Site Admin
Posts: 3118
Joined: Wed Dec 11, 2019 8:31 am
Has thanked: 4 times

Day 5

Post by admin »

I2th. About six this morning enemy appeared in our front and drove in our pickets ; skirmishing all day, assisted by Cavalry.
admin
Site Admin
Posts: 3118
Joined: Wed Dec 11, 2019 8:31 am
Has thanked: 4 times

Re: Day 5

Post by admin »

At 5.00 PM we were overpowered, cut off from the division, and 127 of our regiment, among whom was your humble servant, were compelled to surrender.
admin
Site Admin
Posts: 3118
Joined: Wed Dec 11, 2019 8:31 am
Has thanked: 4 times

Re: Day 5

Post by admin »

All the prisoners were dismounted,
admin
Site Admin
Posts: 3118
Joined: Wed Dec 11, 2019 8:31 am
Has thanked: 4 times

Re: Day 5

Post by admin »

The enemy proved to be the advance of General Lee's army; remained prisoner at Jefferson all night.
admin
Site Admin
Posts: 3118
Joined: Wed Dec 11, 2019 8:31 am
Has thanked: 4 times

Re: Day 5

Post by admin »

13th. The rebels took us to Harrington and then back to Jefferson; had nothing to eat these two days and men very hungry.
Guest

Re: Day 5

Post by Guest »

virtualmod wrote: Tue Mar 31, 2020 7:36 am 13th. The rebels took us to Harrington and then back to Jefferson; had nothing to eat these two days and men very hungry.
叛军把我们带到哈灵顿,然后回到杰斐逊;没有吃这两天,男人饿极了。
Guest

Re: Day 5

Post by Guest »

virtualmod wrote: Tue Mar 31, 2020 7:35 am I2th. About six this morning enemy appeared in our front and drove in our pickets ; skirmishing all day, assisted by Cavalry.
I2th 今天早上大约有六个敌人出现在我们的前面,开车在我们的纠察队;小规模战斗了一整天,由骑兵协助。
mira
Posts: 92
Joined: Wed Nov 25, 2020 1:27 pm

Re: Day 5

Post by mira »

virtualmod wrote: Tue Mar 31, 2020 7:36 am The enemy proved to be the advance of General Lee's army; remained prisoner at Jefferson all night.
敌人被证明是李将军的军队的前进;整夜都被囚禁在杰斐逊。
mira
Posts: 92
Joined: Wed Nov 25, 2020 1:27 pm

Re: Day 5

Post by mira »

virtualmod wrote: Tue Mar 31, 2020 7:36 am All the prisoners were dismounted,
所有的囚犯都被下马了
mira
Posts: 92
Joined: Wed Nov 25, 2020 1:27 pm

Re: Day 5

Post by mira »

virtualmod wrote: Tue Mar 31, 2020 7:35 am At 5.00 PM we were overpowered, cut off from the division, and 127 of our regiment, among whom was your humble servant, were compelled to surrender.
在下午5点,我们被制服,从师切断,和127我们团,其中是你卑微的仆人,被迫投降。
Post Reply