Day 15

admin
Site Admin
Posts: 3118
Joined: Wed Dec 11, 2019 8:31 am
Has thanked: 4 times

Day 15

Post by admin »

The officer then said; "I am Major Turner. Provost-marshall of the City of Richmond, C. S. A.
admin
Site Admin
Posts: 3118
Joined: Wed Dec 11, 2019 8:31 am
Has thanked: 4 times

Re: Day 15

Post by admin »

I am under instructions for my government to have you surrender to me your money and valuables.
admin
Site Admin
Posts: 3118
Joined: Wed Dec 11, 2019 8:31 am
Has thanked: 4 times

Re: Day 15

Post by admin »

Your name, company and regiment will be carefully entered in this book, and when you are exchanged or paroled, it will all be returned to you; for which I pledge the honor of the Confederate Government.
admin
Site Admin
Posts: 3118
Joined: Wed Dec 11, 2019 8:31 am
Has thanked: 4 times

Re: Day 15

Post by admin »

I give you an opportunity to save your money, and when I am through taking that which you surrender, you will be searched by men who are experts and all they find will be confiscated."
mira
Posts: 92
Joined: Wed Nov 25, 2020 1:27 pm

Re: Day 15

Post by mira »

virtualmod wrote: Tue Mar 31, 2020 7:47 am The officer then said; "I am Major Turner. Provost-marshall of the City of Richmond, C. S. A.
军官然后说:"我是特纳少校。 里奇蒙市的马歇尔教务长
mira
Posts: 92
Joined: Wed Nov 25, 2020 1:27 pm

Re: Day 15

Post by mira »

virtualmod wrote: Tue Mar 31, 2020 7:48 am I am under instructions for my government to have you surrender to me your money and valuables.
我奉命让我的政府让你把钱和贵重物品交给我
mira
Posts: 92
Joined: Wed Nov 25, 2020 1:27 pm

Re: Day 15

Post by mira »

virtualmod wrote: Tue Mar 31, 2020 7:48 am Your name, company and regiment will be carefully entered in this book, and when you are exchanged or paroled, it will all be returned to you; for which I pledge the honor of the Confederate Government.
你的名字,连队和团将在这本书中仔细输入,当你被交换或假释,它将全部归还给你;为此,我保证同盟政府的荣誉。
mira
Posts: 92
Joined: Wed Nov 25, 2020 1:27 pm

Re: Day 15

Post by mira »

virtualmod wrote: Tue Mar 31, 2020 7:48 am I give you an opportunity to save your money, and when I am through taking that which you surrender, you will be searched by men who are experts and all they find will be confiscated."
我给你一个机会,以节省您的钱,当我通过采取你投降,你会被搜查的人谁是专家,他们发现将被没收。"
Post Reply